From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
turnaround time
tempo de reaprontamento entre voos
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tempo necessário para execução
Last Update: 2005-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
turnaround
período de remontagem
turnaround time in port
tempo de imobilização no porto
rapid turnaround time.
curto tempo necessário para execução.
Last Update: 2005-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2. fast turnaround time.
2. resposta rápida.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
turnaround system
retorno
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
what is the average turnaround time?
qual é o tempo médio de execução do trabalho?
a considerable reduction in turnaround time;
considerável redução no tempo de entrega do trabalho;
turnaround time is contingent upon project complexity.
o tempo necessário para execução está ligado à complexidade do projeto.
this also allows a fast turnaround time between crops.
isso também permite um tempo de resposta rápido entre culturas.
turnaround time for submissions to financial control 1999-2000
tempo de processamento do controlo financeiro 1999 - 2000
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
provide fastest turnaround time for the complete data recovery.
fornecer mais rápido tempo de resposta para a recuperação de dados completo.
however, this test is laborious and has a high turnaround time.
entretanto, este exame é trabalhoso e o resultado é demorado.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
“i was particularly impressed with the model fabrication’s turnaround time.
“fiquei particularmente impressionado com o tempo rápido de fabricação do modelo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
- fast turnaround time for delivery of services, instant in several cases.
- rápida entrega dos serviços, instantâneo em muitos casos.
however, this must be matched by increased efficiency on the ground to improve turnaround time.
deverá, no entanto, fazer-se acompanhar por uma maior eficiência em terra para melhorar os tempos de rotação.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
coordination of administrative inspections with a view to shortening turnaround times;
coordenação das inspecções administrativas a fim de reduzir os tempos de rotação dos navios,
co-ordination of administrative inspections with a view to shortening turnaround times
coordenação das inspecções administrativas a fim de reduzir os tempos de rotação
in this way delays will be reduced and vessels’ turnaround times improved.
esta medida permitirá reduzir os atrasos e melhorar os tempos de rotação dos navios.
