Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do u have any pictures please
que tipo de fotos você fala
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u have any social media account
você tem número de conta whatsapp
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u have any brother or sister?
você tem algum irmão ou irmã?
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u have any question, free to contact me.
se vc tiver qualquer dúvida , livre para entrar em contato comigo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will submit, “we do not have any knowledge; indeed it is only you, who knows all the hidden.”
dirão: nada sabemos, porque só tu és conhecedor do incognoscível.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
※please keep in mind that there are times which the staff who know english and chinese might not be available.
※haverá caso de não ter atendimento em inglês e chinês por motivo do trabalho dos funcionários.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who knows if one day it won’t help you to become a vine grower in the douro. if you have any questions, please let us know.
quem sabe se um dia não servirá de ajuda a tornar-se um viticultor no douro. caso haja dúvidas ou questões, escreva-as no fundo deste artigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all those who know you among the peoples shall be astonished at you: you are become a terror, and you shall nevermore have any being.
todos os que te conhecem entre os povos estão espantados de ti; chegaste a um fim horrível, e não mais existirás, por todo o sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all couples will be able to have children by choice, not by chance, i. e, they will have them when they want them and as many as they want, many people who know that they are sick, weak, or incompetent as parents will gladly decide not to have any children at all.
todos os casais serão capazes de ter filhos por opção, não por acaso, i. e, eles vão tê-los quando eles querem e como muitos como eles querem, muitas pessoas que sabem que estão doentes, fracos ou incompetentes como pais terão prazer em decidir não ter filhos em tudo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: