Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look pretty
você está bonita
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look pretty honey
você parece muito querida
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look pretty i like you
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look pretty in the profile photo honey
você está linda na foto do perfil querida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but who does it really look like, the virgin mary?
mas com quem realmente parece a virgem maria?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wants to look pretty and chic for her night out.
ela quer ficar bonita e chique para a noite fora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he must really look after the practice, really do it.
mas ele precisa realmente praticar, não somente “andar” com os mantos durante cinco anos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on her hair and shirt to make her look pretty.
rápida.o tiroteio acção!
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see how the sky really looks like.
veja como o céu olha realmente como.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you really look at the power of exponential growth, you'll see that these things are pretty soon at hand.
se você olha para o poder do crescimento exponencial, verá que estas coisas estarão à disposição em pouco tempo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looks pretty good at this stage.
aqui, sua aparência é boa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, the situation looks pretty bleak.
por isso, a situação apresenta-se particularmente sombria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and i know, it doesn't really look much different from the original.
e eu sei, não parece muito diferente do original.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us really look at what is happening in the european union at the present time.
temos de reflectir seriamente sobre o que se passa actualmente na europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
when we really look at ourselves, it is evident that we are merely masses of sin.
quando de fato olhamos para dentro de nós mesmos, podemos perceber que somos uma massa de pecados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this looks pretty interesting," hiroshi says.
"isso parece ser bem interessante", hiroshi diz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting