Results for unload translation from English to Portuguese

unload
desmontar

to unload
diminuir a carga

unload goods
descarregar mercadorias

pack unload request
pedido descarga pacote

unload safety key:
chave seguranca descarga:

load/unload cycles;
ciclos de carga/descarga;

access, load and unload
acessos, carga e descarga

left-click to unload.
clique com o botão esquerdo para descarregar.

no room to unload from %s.
não há espaço para descarregar de %s.

we only load and unload with this body.
nós só carregamos e descarregamos com este corpo.

cannot unload library %1: %2
não é possível desligar a biblioteca% 1:% 2

but the dockers refused to unload the tea.
mas estivadores se recusou a descarregar o chá.

left-click to choose where to unload.
clique com o botão esquerdo para escolher a área de descarregamento.

this is important because it rod to unload or cast.
isto é importante porque ele haste de descarregar ou moldar.

the user can load and unload these modules at any time.
É possível compilar um kernel menor com módulos para o hardware.

most freight trains would load or unload at these ports.
most freight trains would load or unload at these ports.

in september we proceeded to unload the tbm s-444 from germany.
em setembro, começou a descarregar a tbm s-444 da alemanha.

we touch it at unload and again at load, that’s it.”
uma na descarga e outra novamente na carga. É só isso.”

and our ski carriers are easy to mount, load and unload, in any weather.
e nossos suportes para esquis são fáceis de montar, carregar e descarregar, em qualquer tipo de clima.

it's the highest point you can bring your yaks before you have to unload.
É o ponto mais alto onde você pode levar seus iaques antes de ter de descarregar.