Results for unsupported file status translation from English to Portuguese

f5 file status
f5 ficheiro estado

unsupported file format.
formato de arquivo não suportado.

getting file status:%1
a obter o estado do ficheiro:%1

unsupported file format revision.
revisão do formato de ficheiro não suportada.

the main screen, viewing file status and updating
o ecrã principal, a ver o estado dos ficheiros e a actualizar

could not open the file, probably due to an unsupported file format. %1
não foi possível aceder ao ficheiro, talvez por ser um formato de ficheiro não suportado.% 1

if you have inadvertently used an unsupported file type, any of the following symptoms may occur:
se você tiver, inadvertidamente, usado um tipo de arquivo não suportado, ocorrerá um dos seguintes sintomas:

when opening a sandbox from a remote repository, start a file-status command automatically
ao abrir a área local de um repositório remoto, iniciar automaticamente um comando ficheiro-estado.

when you check this option, the file status command is started whenever you open a local sandbox.
quando assinalar esta opção, o comando ficheiro estado é iniciado sempre que aceder a uma área de trabalho local.

to change all your accounts' presence together, click the status, or use the file status menu.
para mudar a presença de todas as suas contas em conjunto carregue em estado ou use o menu ficheiro estado.

unsupported file format found. the file format '%1 'is no longer supported, please convert to another one.
foi encontrado um formato de ficheiro não suportado. o formato do ficheiro '% 1' não é mais suportado; por favor, converta- o para outro.

the extension agent in the real-life context: pro files, status, training
estes agentes de desenvolvimento deverão ter capacidades sobretudo em dinâmica de grupos, realização de inventários de recursos naturais, acesso a fontes de informação tecnológica e administrativa, redacção e execução de projectos e conhecimento de fontes de financiamento.

the commands in the file menu usually act only on the files which you have marked. you may also mark folders. now choose file status or press f5. & cervisia; issues a
os comandos do menu ficheiro só actuam normalmente nos ficheiros que você tiver marcado. você também poderá marcar pastas. agora escolha ficheiro estado ou carregue em f5. o & cervisia; irá enviar um comando

additionally, it has graphical functions that include tree and list view of the change log of a file, color-coded file status, and graphical diff'ing between versions, similar to xdiff.
além disto, ele possui funções gráficas que incluem visualização em árvore e listas das alterações em um ficheiros, estado de ficheiros codificado por cores, e diferenciação gráfica entre versões, similar ao xdiff.

command to get status information for the marked files. note that cervisia; goes recursively into subfolders only if you have the according option in the settings menu set. according to the respective file's status, you now see an entry in the status column:
para obter a informação de estado para os ficheiros marcados. tenha em atenção que o cervisia; funciona recursivamente nas subpastas só se você tiver a opção corresponde no menu configuração seleccionada. de acordo com o estado respectivo do ficheiro, você passa a ver agora um item na coluna estado: