Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minha prima é mais velha do que eu
minha prima é mais velha do que eu.
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its capital is vitória and the largest city is vila velha.
enquanto isso, a antiga recebeu o nome de vila velha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after croft and real companhia velha, who will be the next?
depois da croft e da real companhia velha, quem será o próximo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children in cidade velha, the first capital of cape verde.
crianças na cidade velha, a primeira capital de cabo verde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cacela velha is part of portugal’s extraordinary architectural heritage.
cacela velha faz parte do extraordinário património arquitectónico português.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bands : sapucaia, sapucaia velha, florida, senzala and quizumba.
cachaça sapucaia é uma marca de cachaça produzida em pindamonhangaba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estrela velha is a municipality in the state rio grande do sul, brazil.
estrela velha é um município brasileiro do estado do rio grande do sul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the secondary sector shows greater specialisation in castelo branco and vila velha de ródão.
já no sector secundário se denota uma maior especialização nos concelhos de castelo branco e vila velha de ródão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not about the group in vila velha, of which no more is under our responsibility.
quando ao de vila velha, saiu do nosso convívio e não sei como estão trabalhando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the association has its headquarters in the town of velha boipeba, with the island of boipeba its focus.
a associação tem suas matrizes na cidade de velha boipeba, com o console de boipeba seu foco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until 1834 it was a municipality and municipal seat, that included the parishes of pêra velha, ariz and peva.
o concelho era constituído pelas freguesias de pêra velha, ariz e peva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five hundred forty five consecutive patients in whom a transthoracic echo was indicated were studied at medcenter cardiologia, vila velha.
foram estudados 545 pacientes consecutivos, com indicação de realização de eco transtorácico, no medcenter cardiologia, vila velha - es.
the hydrographie network is formed by the sado and ribeiras do oeste basins and, in particular, the venda velha dam.
a rede hidrográfica é formada pelas bacias do sado e ribeiras do oeste, destacandose a barragem da venda velha.