Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am 18 year old
eu gosto de cozinhas
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am 18 years old.
eu tenho 18 anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 18 - 26 years old
tenho entre 18 e 26 anos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 18 years old or older.
eu tenho 18 anos ou mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just kidding it was all just fun and games
estou apenas brincando. foi tudo apenas diversão e jogos
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a very old man; how old i do not know.
sou um homem muito velho; a idade eu não sei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 18 years old and i live together with my mother.
tenho 18 anos de idade e vivo com a minha mãe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is paige i am 18 years old and from new zealand.
meu nome é paige tenho 18 anos de idade e da nova zelândia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is amit, i am 18 years old and i would love to take care of your kids.
meu nome é amit, tenho 18 anos e eu gostaria de cuidar de seus filhos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, i will -- since i am not young and am very old, i still will say something.
então eu irei -- já que não sou jovem e já sou maduro -- eu ainda irei dizer alguma coisa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i am just kidding, i don't know you and you don't know me.i told lie.i am so so sorry.but we can be a good friend.
não estou a brincar, não te conheço e você não sabe me. i disse lie.i estou mais ou menos sorry.but que pode ser um bom amigo.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello! my name is greta. i am 18 years old and will finish swedish high school in june 2015.
olá! meu nome é greta. tenho 18 anos de idade e vai terminar sueco high school em junho de 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is emmeline and i am 18 years old, i absolutely love working with children and am a very caring and patient individual.
meu nome é emmeline e eu tenho 18 anos, eu absolutamente amo trabalhar com crianças e sou uma pessoa muito carinhosa e paciente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you all are doing fine. i am 40 years old, but despite my age , i am young at heart and i think i am a responsible person even though i may be joking or kidding. i
espero que vocês todos estão indo bem. tenho 40 anos, mas apesar da minha idade, eu sou jovem no coração e eu acho que sou uma pessoa responsável, embora eu possa est
my name is claudia, i am 18 years old and i am currently living on the gold coast in australia. i live at home with my mum, dad and 2 younger sisters.
meu nome é claudia, tenho 18 anos e atualmente estou morando na gold coast, na austrália. eu moro em casa com minha mãe, pai e duas irmãs mais novas.
my name is allinson estrella; i am 18 years old and come from lima. lima is the capital of peru; a city with more than 10 million inhabitants and sometimes
meu nome é allinson estrella; tenho 18 anos e vêm de lima. lima é a capital do peru; uma cidade com mais de 10 milhões de habitantes e, por
... here then is a teaching, very old and very wise, which summarizes all human knowledge, actual and possible, and which shows man how best to shape his personal and practical life. i am not its originator.
... aqui então está um ensinamento, muito antigo e muito sábio, que resume todo conhecimento humano, real e possível, e que mostra ao homem como moldar melhor sua vida pessoal e prática. não sou o criador dele.
hello, my name is ana. i come from slovenia. i am 18 years old and just finished 3 year in high school in maribor. i speak english very good and i am looking for a summer job. i am
olá, meu nome é ana. eu venho de eslovénia. tenho 18 anos e acabou de três anos na escola em maribor. eu falo inglês muito bom e eu estou procurando um emprego de verão.
yesterday i was just kidding, i commented ' 3 idiots' on your photo, because there is in my country a superhit movie named 3 idiots, in that movie there is 3 actors, thats why i just commented 3 idiots
ontem eu estava brincando, eu comentei '3 idiotas' em sua foto, porque não existe no meu país um superhit filme chamado 3 idiotas, naquele filme lá é 3 atores, que por isso eu só comentou 3 idiotas
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: