Results for vigorous translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

vigorous

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

(vigorous applause)

Portuguese

( vivos aplausos)

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

vigorous enforcement campaign

Portuguese

vigorosa campanha de controlo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

avoid vigorous shaking.

Portuguese

evitar uma agitação vigorosa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

the plants are very vigorous.

Portuguese

são muito usadas na indústria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they are bigger and more vigorous.

Portuguese

são maiores e mais robustas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

safeguarding vigorous investment beyond 1985

Portuguese

quadro recapitulativo (continuação)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vigorous shaking should be avoided.

Portuguese

deve evitar- se uma agitação enérgica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

swordfish are vigorous, powerful fighters.

Portuguese

== referências ==* fishbase xiphias gladius

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cambodia needs vigorous political leadership.

Portuguese

o camboja necessita de uma liderança política forte.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

specific actions for vigorous energy efficiency

Portuguese

save

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it has vigorous use amongst adult speakers.

Portuguese

seu uso é entre os adultos tibetanos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

save specific actions for vigorous energy efficiency

Portuguese

dup documento único de programação

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prolonged vigorous shaking may damage the medicine.

Portuguese

uma agitação vigorosa prolongada pode danificar o medicamento.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

special action programme for vigorous energy efficiency

Portuguese

programa de acção especial a favor de uma maior eficácia energética (special action for vigorous energy efficiency)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

well, you know, they're very vigorous people, british grandmothers.

Portuguese

bem, vocês sabem, as avós britânicas são pessoas muito vigorosas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• leisure time – walking = 3.3 mets, moderate = 4.0 mets, vigorous = 8.0 mets.

Portuguese

• tempo livre – caminhada = 3,3 mets, moderada = 4,0 mets, vigorosa = 8,0 mets.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

• work – walking = 3.3 mets; moderate activities = 4.0 mets; vigorous activities = 8.0 mets;

Portuguese

• trabalho – caminhada = 3,3 mets; atividades moderadas = 4,0 mets; atividades vigorosas = 8,0 mets;

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,834,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK