Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here waiting to be installed.
clicando aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting to be discovered
esperando ser descoberto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was waiting to be served.
espera que a sirvam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they're waiting to be circumcised.
estão esperando para ser circuncisados.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
structures very simple to be installed
• estruturas muito simples de montar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait for apps to be installed.
por favor aguarde apps serem instalados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_ designed to be installed on the seat ,
destinados a ser instalados no banco
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to be installed at a later stage.
sejam instaladas posteriormente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the%1 program needs to be installed
É necessário instalar o programa%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was close and waiting to be obeyed.
estava perto e esperando para ser obedecida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be installed in non-road mobile machinery
instalar em máquinas móveis não rodoviárias"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting