From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
waking
Last Update: 2014-10-01 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
waking up
sono
Last Update: 2011-05-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
early waking
insónia terminal
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
keeps waking up
insónia intermédia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
you are waking up.
vocês estão a acordar.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
had i been waking ?
eu tinha desengavetado ?
waking dream state
onirismo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
early waking (disorder)
acordar cedo
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
i will not have been waking
eu não ter desengavetado
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this is the waking state.
este é o estado de vigília.
something positive: waking up.
algo positivo: o despertar.
now i am afraid of waking up
agora tem medo de acordar
he has trouble waking up on time.
ele tem problemas para acordar na hora.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"i am not sleeping, i am waking,
"eu não estou dormindo, estou acordada,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
locks screen when waking up from suspension
bloqueia o ecrã ao sair do estado de suspensão
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this is jagrat, the daily waking experience.
esta é jagrat , a experiência da vigília diária.
every country is waking up, coming together.
cada país está a acordar e a unir-se.
non-restorative sleep: feeling tired upon waking
sono não reparador: sensação de cansaço após acordar.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
the "1812 overture" isn't worth waking for.
não vale a pena acordar pela 'abertura 1812'
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: Contains invisible HTML formatting
rockett: it's like i'm just waking up, you know?
vídeo: rockett: É como se eu estivesse acabando de acordar, sabe
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
