Results for walking past translation from English to Portuguese

walking
caminhada

walking
marcha

walking:
andar a pé:

sleep walking
sonambulismo

walking sticks.
bengalas.

difficulty;walking
dificuldade de ambulação

i get scared just walking past him.
eu fico assustado só de passar por ele.

walking away from things in my own past.
fugindo das coisas do meu próprio passado

he is next seen walking past fox mulder's office.
na saída ele passa em frente do escritório de fox mulder.

another scene shows pink walking down a street, past a couple in love and some drunken men.
outra cena mostra p!nk andando por uma rua, passando por um casal apaixonado e alguns homens bêbados.

sometimes he would stop, his eyes glazing over, and people walking past thought something was wrong.
Às vezes parava, com os olhos vidrados, e as pessoas que passavam tinham a impressão de que havia algo errado.

what do i do? i can close my eyes and just walking past, just as if i were blind and deaf.
o que eu faço? eu posso fechar meus olhos e apenas uma curta caminhada passado, como se eu fosse cego e surdo.

she sings before getting out of the car and walking past a group of people who are running towards the crash victims.
ela canta antes de sair do carro e anda por um grupo de pessoas que estão correndo em direção as vítimas de acidentes.

there i am, walking past the guard gate and the guard stops and says, "pasaporte, pasaporte," and with an m16 pointed at me.
lá estava eu, passando pelo portão, e o guarda me para e diz, "pasaporte, pasaporte," com uma m16 apontada para mim.

even i, walking past them, had to strain my ears to hear what they were saying, and i stopped listening when i heard the name of jesus, out of respect for their privacy.
mesmo eu, quando passei por eles, tive que forçar os ouvidos para ouvir o que eles estavam dizendo e parei de escutar quando ouvi o nome de jesus, por respeito à sua privacidade.

in the beginning, my speaking engagements were often arranged on the spur of the moment. as i was walking past a school, the principal came out and said, "my students are looking at you from the windows.
ao passar por uma escola, o diretor saiu e me disse: "meus alunos a estão vendo pelas janelas.

according to flo rida, the song is about "a young lady, she might be in the strip club and she's got my head spinning round, [...] or any young lady that i might see walking past me that's getting my attention.
de acordo com o cantor, a música é sobre "uma jovem moça, ela talvez esteja em um clube de "striptease" e ela faz minha cabeça girar, [...] ou qualquer mulher que vejo andando na rua e ganhe minha atenção.