Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*austin rivers – g, duke (freshman)*peter roberson – c, alabama (junior)*quincy roberts – g, grambling state (junior)*thomas robinson – pf, kansas (junior)*terrence ross – g, washington (sophomore)*avery scharer – g, shoreline cc (wa) (sophomore)*renardo sidney – f, mississippi state (junior)*jonathan simmons – g, houston (junior)*terrell stoglin – g, maryland (sophomore)* gerardo suero – g, albany (junior)*jared sullinger – pf, ohio state (sophomore)*marquis teague – g, kentucky (freshman)*joston thomas – f, hawaii (junior)*hollis thompson – f, georgetown (junior)*rich townsend-gant – f, vancouver island u (junior)*dion waiters – g, syracuse (sophomore)*maalik wayns – pg, villanova (junior)*royce white – f, iowa state (sophomore)*d'angelo williams – g, notre dame (ca) (junior)*tony wroten – g, washington (freshman)====international players======= automatically eligible entrants ===this list is intended to include only players who qualify for automatic eligibility despite not meeting the standard criteria—reaching age 22 during the calendar year of the draft for players who qualify as "international" under the cba, or being four years removed from the graduation of their high school class if they do not qualify as "international".
*austin rivers – g, duke (freshman)*peter roberson – c, alabama (junior)*quincy roberts – g, grambling state (junior)*thomas robinson – pf, kansas (junior)*terrence ross – g, washington (sophomore)*avery scharer – g, shoreline cc (wa) (sophomore)*renardo sidney – f, mississippi state (junior)*jonathan simmons – g, houston (junior)*terrell stoglin – g, maryland (sophomore)* gerardo suero – g, albany (junior)*jared sullinger – pf, ohio state (sophomore)*marquis teague – g, kentucky (freshman)*joston thomas – f, hawaii (junior)*hollis thompson – f, georgetown (junior)*rich townsend-gant – f, vancouver island u (junior)*dion waiters – g, syracuse (sophomore)*maalik wayns – pg, villanova (junior)*royce white – f, iowa state (sophomore)*d'angelo williams – g, notre dame (ca) (junior)*tony wroten – g, washington (freshman)====jogadores internacionais====* , furkan aldemir – f/c, galatasaray (turquia)* , evan fournier – g/f, poitiers basket 86 (frança)* , josep franch – g, murcia (espanha)* , alen omić – c, zlatorog (eslovênia)* , tomáš satoranský – g, banca cívica (espanha)* , tornike shengelia – f, spirou charleroi (bélgica)* , mathieu wojciechowski – f, gravelines (frança)=== candidatos elegíveis automaticamente ===essa lista deve incluir apenas jogadores que se qualificam para elegibilidade automática, que chegaram aos 22 anos caso sejam considerados "jogadores intercionais" de acordo com as regras da cba ou completaram os quatro anos de sua universidade caso não sejam "internacionais".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting