Results for we're going? translation from English to Portuguese

we're going to.
vamos.

we're going to be
vamos ser

we're going wrong,
tudo vai mal, tudo

bf: we're going on.
bf: estamos chegando lá.

we're going to be late.
nos vamos chegar atrasados.

"we're going to find you."
"nós vamos achar vocês".

and we're going to do it.
e vamos protegê-la.

we're going to try science."
vamos tentar a ciência."

we're going to be friends so
vamos ser amigos entao

correct, we're going to need both
sim, fazemos inspeção

...we're going to open a debate.
era considerado o maior cortiço vertical do mundo.

so this -- we're going to zoom in.
então é isto -- vamos ampliar.

but that's what we're going to do.
mas é isto que construiremos.

where we're going in these vacations?
a onde iremos passear nessas ferias?

and i think we're going to be fine.
e eu acho que vamos nos sair bem.

by 2010, we're going to hit 42 billion.
até 2010, atingiremos 42 bilhões.

but now, we're going to meet -- out! out!
mas agora vamos encontrar -- saia! saia!

and i think we're going there anyway.
e acho que estamos indo nesta direção, sem dúvida.

come on, santa marta, we're going to win
vamos, santa marta, nós vamos vencer.

okay. now we're going north, very far north.
okay. agora, nós estamos indo para o norte, muito para o norte.