Results for we are friends so you can come... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

we are friends so you can come to meet me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you can come and meet me any time.)

Portuguese

podem vir e me encontrar a qualquer momento. )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you would come to brazil to meet me

Portuguese

tem filhos ?

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can come to brazil

Portuguese

obrigado

Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, you can come to delhi

Portuguese

pena que mora longe

Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can come to meet you in any hotel

Portuguese

pena que estas tão longe

Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please come to meet me at the station.

Portuguese

por favor, venha me encontrar na estação.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he comes to meet me sometimes.

Portuguese

ele vem me encontrar às vezes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are tired of sin, then you can come to jesus, who is able to help you

Portuguese

se estás cheio do pecado, então podes vir a jesus, que pode te ajudar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can come to my office and we will check it together.

Portuguese

pode vir ao meu gabinete e verificaremos isso em conjunto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you may wonder, then, how you can come to know him and his ways.

Portuguese

você ainda não permitiu que ele seja o seu deus? pode imaginar, então, como é que você pode vir a conhecê-lo e aos seus caminhos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so you can see that we are really happy to have got danish television.

Portuguese

poderá assim constatar que estamos muito contentes por termos novamente acesso à televisão dinamarquesa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this year, you can come to help the pastry chef make a wonderful christmas cake.

Portuguese

este ano, você pode vir a ajudar o chefe de pastelaria fazer um bolo de natal maravilhoso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our mother that we normally see does not exist, so who is this? arya tara. you can come to the conclusion that it is arya tara.

Portuguese

nossa mãe que normalmente vemos não existe, então, quem é o libertador? arya tara. podemos chegar à conclusão de que é arya tara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are all sinners down here, but we can come to him, receive him, and thus join the great company of the redeemed.

Portuguese

somos todos pecadores aqui em baixo, mas podemos vir a ele e recebê-lo, e assim nos juntarmos na grande companhia dos salvos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, you can see we are not taking this process lightly.

Portuguese

assim, como podem verificar, a comissão não encara este processo com ligeireza.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are tired of sin, then you can come to jesus, who is able to help you (matthew 11:28).

Portuguese

se estás cheio do pecado, então podes vir a jesus, que pode te ajudar (mateus 11,28).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so you can see that we are talking numbers which are not easily disregarded.

Portuguese

compreendem, portanto, que estamos perante números nada negligenciáveis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can come to the liberated areas if your purpose is to fight japan, but there must first be an agreement.

Portuguese

podem vir até cá desde que seja para combater os japoneses, mas, para isso, é necessário primeiro um acordo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when questions come to mind, i suggest you write them down so you can remember them.

Portuguese

quando perguntas vierem a mente, eu sugiro que você lhes escreva abaixo assim você pode se lembrar deles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when you negotiate seriously with an organization of this size, a large subsidiary of an american company, you can come to an agreement.

Portuguese

quando se negoceia seriamente com uma empresa desta envergadura, uma grande filial de uma empresa americana, pode-se conseguir um acordo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,926,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK