Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
china's unbridled economic development has been accompanied by severe environmental pollution, with companies often reluctant to enforce environmental laws.
o desenvolvimento econômico desenfreado da china vem sendo acompanhado por uma severa poluição ambiental, com empresas que muitas vezes são relutantes em cumprir as leis ambientais.
unlike other areas of legislation, there is no real economic lobby here to ensure that the member states do actually enforce environmental law as required.
ao contrário de outras áreas legislativas, não há um verdadeiro grupo de pressão com interesses económicos, capaz de promover a necessária transposição das leis ambientais no plano nacional dos vários estados-membros.
262 environmental monitoring austria, environmental law, environmental protection, ussr
2 - 87 ajuda comunitária, alemanha rf, fundos estruturais, região económica fundos estruturais, política comunitária, reforma da pac, região desfavorecida
parliament environmental monitoring austria, environmental law, environmental protection. ussr
3 - 25 3-190 estrutura do emprego ce países, desemprego, formação profissional, política do emprego dicionário, itália, política do emprego, relações do trabalho