Results for we need a bunk bed now because translation from English to Portuguese

we need a car.
precisamos de um carro.

we need a strategy.
precisamos de uma estratégia.

we need a conductor!
precisa-se de maestro!

we need a common policy because gambling transgresses borders.
temos necessidade de uma política comum, porque os jogos de apostas não respeitam as fronteiras.

do we need a european gaming table directive because of that?
precisamos por isso de uma directiva sobre casinos?

this is where we need a new instrument, because we find ourselves in a completely new situation.
precisamos aqui de um novo instrumento, uma vez que nos encontramos perante uma situação completamente nova.

and now as early as may we need a supplementary budget because there is a famine in africa.
na realidade, poder-se-ia perguntar por que razão é que se apresenta agora um orça mento com um pnb no valor de 1,10%, quando afinal se procura alcançar uma percentagem de 1,37%?

we need a genuine european forestry policy, which does not exist because it is still fragmented.
necessitamos de uma verdadeira política florestal europeia, que não existe porque continua fragmentada.

according to paragraph 4, we need a constitution because the treaties are " unreadable and invisible ".
de acordo com o nº 4, é necessária uma constituição porque a que está nos tratados é ilegível e invisível.

for that reason, we need a caucasus peace conference, because these problems are not confined to chechnya.
por isso, necessitamos de uma conferência de paz para o cáucaso, porque estes problemas não se restringem às fronteiras da chechénia.

i do not think we need have any prob lem now because everybody now accepts ten years as the appropriate time for protection.
não penso que isto nos deva causar qualquer problema porque agora toda a gente aceita dez anos como o tempo apropriado para a protecção.

we accept that responsibility, but we need a strong commission, because important challenges face us. you listed them just now.
nós assumimos esta responsabilidade, mas também precisamos duma comissão forte, pois, como o senhor já disse, há assuntos importantíssimos a tratar.

i wish him well in this area because it is an area in which we need a breakthrough.
desejo felicidades ao senhor comissário, porque se trata de uma área em que precisamos de progressos.

because, in this globalised world, we need a strong europe more than ever.
a verdade é que, neste mundo globalizado, necessitamos mais do que nunca de uma europa forte.

we will support you in your efforts to achieve a result, because we need a european constitution.
nestes seis meses, é ela a prioridade das prioridades.

because, as mr graefe zu baringdorf has correctly pointed out, we need a wide range of varieties.
nós precisamos de uma multiplicidade de variedades, como o senhor deputado graefe zu baringdorf bem lembrou.

do not take them as veiled threats: they are actual threats, because we need a resolution to this.
não considerem isto ameaças veladas; trata-se de ameaças reais porque necessitamos de uma resolução para este assunto.

the master bedroom has a double bed, and the other two are twin bedrooms, one of which has a bunk bed.
o quarto principal tem uma cama de casal, e os outros dois são quartos twin, um dos quais tem uma cama de beliche.

there are two large bedrooms, one with a double bed and the other with a bunk bed (2 beds).
existem dois grandes quartos, um com cama de casal e outro com uma cama de beliche.

however, this is the problem, commissioner, because we need a rapid approval of the regulation on public service obligations.
É importante referir que, nesta câmara, dedicamos as horas do dia a proferir bonitas declarações e, quando a noite já vai adiantada, nos ocupamos em alterar legislação que tem impacto na vida quotidiana da europa.