Results for we prefer the moon to the sun translation from English to Portuguese

we always prefer the jury to the judge.
e por isso é hoje revelado publicamente na dinamarca.

we also prefer the canadian agreement to the us one.
também preferimos o acordo com o canadá ao acordo com os estados unidos.

we prefer the simpler term 'data'.
seria recorrendo a uma outra lista?

nowadays, we prefer the programming or invention concepts to the creation one.
hoje, ao conceito de criação prefere-se o de programação, ou de invenção.

we prefer the power-sharing principle.
no financiamento dos nossos sistemas sociais, teremos que observar obviamente a evolução demográfica. temos que encontrar respostas para aquele problema.

we prefer the freedom of nations and demo­cracy.
alinhando por essa minoria, essa minoria que diz «não», vou votar «não» numa posição de centro-direita.

we prefer the wise approach adopted by the council to the haste advocated by our rapporteur.
a sensatez da abordagem do conselho parece-nos portanto preferível à precipitação em que queria envolver-nos o relator.

the sun and the moon to a reckoning,
o sol e a lua giram (em suas órbitas).

secondly, because we prefer the concept of shared responsibility.
em segundo lugar, porque preferimos o conceito de responsabilidade partilhada.

we prefer the stability of the operating system, and its sophisticated system of packages.
nós preferimos a estabilidade do sistema operacional, e seu sistema sofisticado de pacotes.

no onewill be surprised to hear that we prefer the latter option.
mas que relação tem este sonho com a realidade que temos tido nos últimos anos?

orlando goes to the moon to search for his lost wits.
orlando vai à lua procurar o juízo perdido.

press this to select all planets, the sun and the moon to be drawn in the map
carregue aqui para seleccionar todos os planetas, o sol e a lua, de modo a desenhá-los no mapa

when to come: we can receive volunteers all year, but we prefer the first semester
quando vir: podemos receber voluntarios o ano todo, porem damos preferencia para o primeiro semestre

mr president, we are returning to the same thing; we prefer the voting order established in the procedure.
-senhor presidente, voltamos ao mesmo; preferimos a ordem de votação estabelecida no procedimento.

we prefer the use of a rigid bronchoscope, since it presents a lower risk of complications.
prefere-se o broncoscópio rígido, pois possui menor risco de complicações.

this development would then upgrade the moon to planetary status at that time, according to the redefinition.
isto promoveria a lua para planeta, de acordo com esta redefinição.

the city had no need of the sun or of the moon to shine in it, for the glory of god illuminated it.
a cidade não precisa nem do sol, nem da lua, para lhe darem claridade, pois a glória de deus a iluminou, e o cordeiro é a sua lâmpada.

a distinction is made between balcony plants which prefer the sun and those which prefer partial shade.
É preciso distinguir entre as plantas de varanda que preferem sol e as que preferem a sombra parcial.

originally taught people how to divide the year and keep track of time, following the moon from a new moon to the next.
originalmente ensinou as pessoas a dividir o ano e manter o controle de tempo, após a lua de lua nova para a próxima.