Results for we should have fewer translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

we should have fewer

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

so we should have that.

Portuguese

assim, devemos ter isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we should have had a million.

Portuguese

devíamos ter um milhão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we should have electronic voting...

Portuguese

devemos ter o voto electrónico...

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

would we have fewer lorries?

Portuguese

teríamos menos camiões?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we wanted to have fewer overall.

Portuguese

pretendemos, no geral, reduzir o número de pontos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

economically, we should have no illusions.

Portuguese

no que diz respeito à vertente económica, não devemos ter quaisquer ilusões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should have done something long before.

Portuguese

há muito que já deveríamos ter actuado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

but temperamentally, we should have some preparation.

Portuguese

mas devido a nossa natureza, devemos ter alguma preparação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i didn't feel we should have ended.

Portuguese

eu não sinto que deveria ter acabado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have fewer than 250 employees, and

Portuguese

que têm menos de 250 trabalhadores,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should like to achieve a situation in which we have fewer, but better, indicators.

Portuguese

seria desejável que chegássemos a um número mais reduzido de indicadores, mas melhores indicadores.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

— to have fewer than 250 employees;

Portuguese

— ter menos do que 250 empregados;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the scandinavian countries often have fewer.

Portuguese

em primeiro lugar, deve dizer­se que os países baixos não pos­suem, de certeza, as estatísticas mais aus­piciosas em matéria de acidentes de tra­balho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do these have fewer elements than n?

Portuguese

eles têm menos elementos que "n"?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. it must have fewer than 100 shareholders;

Portuguese

deve ter menos que 100 acionistas;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

educated women tend to have fewer babies.

Portuguese

as mulheres educadas tendem a ter poucos bebês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

95% of companies have fewer than 10 employees

Portuguese

95% das empresas com menos de 10 funcionários

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you run a small business, you should have fewer forms to fill in and less red tape.

Portuguese

quem gerir uma pequena empresa, ver‑se‑á a braços com menos formulários para preencher e menos burocracia.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have fewer than 250 employees, and - have either,

Portuguese

que têm menos de 250 trabalhadores, e

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

those who believe that competitiveness demands that europe's workers should have fewer rights will have energetic resistance from our group to contend with.

Portuguese

há que dar o maior ênfase possível à competitividade, mas a coesão social é absolutamente indispensável como base para tudo o que fazemos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,950,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK