Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is accepted that men wear a ring, but bracelets are considered to be overkill.
as entrevistas posteriores aprofundam as questões relacionadas com o cargo, a aptidão do candidato para resolver problemas e a experiência que adquiriu nos empregos anteriores.
drake has retired from fortune hunting, and is seemingly still married to elena, as he still wears his ring in the trailer.
drake já não é um caçador de tesouros, e aparentemente continua casado com elena, visto ainda usar o seu anel num dedo.
boys who wear rings on several fingers, chains and ear rings, paint their nails and dye their hair are producing another way of being a boy in which concerns about and care for the body are central.
meninos que usam anéis em vários dedos, correntes e brincos, pintam as unhas e o cabelo produzem uma outra forma de ser menino em que as preocupações e os cuidados com o corpo são centrais.