Results for wearing gloves translation from English to Portuguese

he is wearing gloves.
ele usa luvas.

wearing
desgaste

a simple and safe even when wearing gloves.
um simples e seguras luvas, mesmo quando vestindo.

can users wearing gloves feel the buttons?
os botões são sentidos quando o usuário está usando luvas?

wearing protective gloves is generally effective enough.
a utilização de luvas representa geralmente uma protecção eficaz.

and you may notice they're wearing very thick gloves.
e vocês podem notar que eles estão usando luvas muito grossas.

to be handled only by patients, or caregivers wearing gloves.
devem ser manuseados apenas pelos doentes ou pelas pessoas que prestem cuidados ao doente que usem luvas.

wearing disposable gloves, apply the cream gently to the lesion.
colocar luvas descartáveis e espalhar cuidadosamente o creme sobre a lesão.

proper handling may include wearing plastic gloves and protective glasses.
um manuseamento correcto pode implicar, por exemplo, o uso de luvas de plástico e de óculos de protecção.

'the thesis clearly documents that wearing gloves can pay off, but it is
«esta investigação demonstra claramente que o porte de luvas pode ser benéfico,

technicians did not use the correct ppe for the task, wearing only thin laboratory gloves
os técnicos não utilizaram o epi adequado para tarefa, usando apenas luvas finas de laboratório.

wearing gloves will also keep the oils from your fingers off the egg during the process.
vestindo luvas também irá manter o óleo dos seus dedos fora do ovo durante o processo.

thanks to its large key area it is the ideal solution for operation when wearing gloves.
graças à sua grande área das teclas é a solução ideal para uma operação quando se está a utilizar luvas.

wearing gloves and footwear that covers the ankle will provide protection in case of an accident.
a necessidade de um motociclista usar vestuário apropriado deveria ser óbvia.

wearing gloves prevents calluses and protects your hands from sun rays, which cause skin ageing.
a sua utilização evita calos e protege as mãos dos raios solares, que causam o envelhecimento.

the specimens were removed observing biosafety principles -wearing gowns, facial masks and gloves.
a remoção das peças foi realizada respeitando os preceitos de biossegurança, com utilização de capote, máscara para proteção de toda a face e luvas.

methylphenylenediamines may cause allergic reactions, so that the wearing of suitable gloves is advised when they are used.
para o resorcinol: «reservado aos profissionais. contém resorcinol.

(b) personnel that are appropriately dressed for sterile operations, wearing sterile gloves, hats and facemasks.
b) o pessoal deve estar devidamente equipado, com luvas, toucas e máscaras faciais estéreis, para a realização de operações em condições de assepsia.

- cover as much skin as possible by wearing a long-sleeved shirt, trousers, socks, shoes, gloves
- tapar o máximo possível de pele, utilizando camisas com mangas compridas, calças, meias,

wearing gloves, grasp the plaque or indurated portion of the flaccid penis about 1 cm proximal and distal to the injection site.
usando luvas, agarre na placa ou porção endurecida do pénis flácido a uma distância de cerca de 1 cm proximal e distal do local de injeção.