Results for weather good translation from English to Portuguese

weather
clima

let's hope the weather is good tomorrow.
esperemos que o tempo esteja bom amanhã.

when the weather is bad, for the good reason
quando faz mau tempo, pela boa razão

if the weather is good, i'll leave tomorrow.
se o tempo estiver bom, partirei amanhã.

nice and warm weather, fast terrain, and a good organisation.
um clima bom e quente, terreno rápido e uma organização feliz.

* we had good weather for sharing.
* tivemos um bom tempo para a partilha.

he often went fishing on sundays when the weather was good.
muitas vezes ele ia pescar aos domingos, quando fazia bom tempo.

also very bad weather can easily ruin organiser work and good intentions.
o mau tempo também facilmente pode arruinar o trabalho e as boas intenções de qualquer organização.

good weather and nice atmosphere is guaranteed.
bom tempo e ambiente agradável estão garantidos.

only very calm weather is good enough for this whole day's outing.
somente o tempo muito calmo é bom bastante para o outing deste dia inteiro.

but good weather cannot be taken for granted.
mas não há garantias para isso.

you can enjoy good weather every hour of the day.
você pode desfrutar do bom tempo cada hora do dia.

good weather (!) and i look forward to good competitions and to get satisfied travellers!
bom tempo (!) e, espero, boas competições, de modo a que os meus viajantes fiquem satisfeitos!

we cannot simply pursue a good-weather policy.
estará o conselho a reflectir suficientemente sobre como tomar com patível esta coincidência?

good harvest weather at the end of an outstanding vintage year.
tempo boa colheita no final de um ano excepcional vintage.

and if they rummage at the bottom in sand - there will be a good weather, good fishing.
e se eles revistam em dia em areia - sera tempo bom, rybalka bom.

easter with good weather, fun and family, is in the algarve!
páscoa com bom tempo, diversão e em família, é no algarve!

with a reduced quota (agenda 2000) and good weather conditions.
com um contingente em baixa (agenda 2000) e boas condições climáticas

in gran canaria they have everything they need: wind, beaches and good weather.
em gran canaria encontram tudo o que precisam: vento, praias e um bom clima.

making good the damage caused by certain adverse weather conditions in fisheries;
da reparação dos danos causados por certas condições climáticas desfavoráveis no setor das pescas,