Results for welcome to the patch for translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

welcome to the patch for

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

welcome to the

Portuguese

bem-vindo ao

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to the eesc

Portuguese

o cese abre as suas portas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to the show!

Portuguese

bem-vindo ao programa!

Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to the hps!

Portuguese

bem-vindo ao hps

Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

welcome to the punch

Portuguese

bem-vindo ao soco

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the discussion.

Portuguese

bem-vindo à discussão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the future!

Portuguese

boa vinda ao futuro!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the fake backend

Portuguese

bem- vindo à infra- estrutura falsa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the client area.

Portuguese

bem-vindo a área do cliente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the pet cemetery!

Portuguese

bem-vindo ao cemitério de animais!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the backup assistant

Portuguese

bem- vindo ao assistente de cópias de segurança

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to the "holiday park".

Portuguese

bem-vindo ao "parque das férias".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

welcome to the european parliament.

Portuguese

bem-vindos ao parlamento europeu!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

patch for kviewer

Portuguese

correcção para o kviewer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove the patch.

Portuguese

retire o sistema transdérmico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

· pull the patch out.

Portuguese

interior.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wear the patch for 7 days (one week)

Portuguese

utilize o adesivo durante 7 dias (uma semana).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wear the patch for 7 days (one week).

Portuguese

utilize o sistema durante 7 dias (uma semana).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the patch may become loose.

Portuguese

o sistema pode soltar-se.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

use the contraceptive patch for two weeks after surgery

Portuguese

permanecer na cama durante algum tempo; normalmente, não deverá utilizar o adesivo contraceptivo durante duas semanas após uma cirurgia

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,480,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK