Results for well rounded individuals translation from English to Portuguese

well rounded (1)
well rounded (1)

well rounded and full-bodied, with a distinctive character.
harmonioso e encorpado, com um carácter distinto.

it was from one kid's perspective and not a well rounded one.
foi a partir da perspectiva de uma criança e não um bem uma arredondada.

i want my daughter to experience different cultures so she is well rounded.
eu quero que a minha filha para experimentar diferentes culturas, para que ela seja bem arredondado.

description: well rounded and full-bodied, with a distinctive character.
descrição: harmonioso e encorpado, com um carácter distinto.

overall, i believe it is a well-rounded package with good provisions.
globalmente, creio que é um pacote coerente, que contém disposições positivas.

i am also always struck by how very well-rounded the young people are.
o que me surpreende sempre é a versatilidade destes jovens.

getting a well-rounded language education is the best way to gain better skills.
a obtenção de um ensino de língua bem abrangente é a melhor maneira de ganhar maiores e melhores habilidades.

get to know her and lisa is as well-rounded as anyone you may ever meet in the real world.
lisa é fluente em italiano (que aprendeu com milhouse antes de viajar para a itália).

the well-rounded team went on to dominate the points round, losing only two out of 34 matches.
com a equipe afinada, passou a dominar a temporada regular perdendo apenas dois jogos em 34 disputados.

if it's true that you are the sum of your injuries then i'm now a very well rounded character.
se é verdade que somos a soma das nossas lesões, então já tenho o carácter muito bem formado.

we think that mr evans has produced a good, well-rounded report, and congratulate him on doing so.
consideramos que o relatório do colega jonathan evans foi bem elaborado e bem sucedido e, nesta perspectiva, endereçamos-lhe as nossas felicitações.

this modernisation should be based on the principle that education does not serve the needs of the economy alone, but also the wider goal of producing well-rounded individuals, both culturally and socially.
uma modernização que se deve basear no princípio de que a educação não serve apenas para as necessidades da economia, mas também para a plenitude do indivíduo do ponto de vista cultural e social, entre outros.

it’s important that students have a well-rounded language learning experience that prepares them for much more than just the exam.
É importante que os alunos tenham experiência com a língua, isso os prepara para muito mais do que apenas o exame.

they leave with a good, well-rounded education, with trust in each other and with a team that they can draw from in the future.
eles saem daqui com uma educação boa e bem abrangente, confiando uns nos outros e com uma equipe à qual poderão apelar no futuro.

although a diet high in animal protein is not recommended for some people moderate portions once or twice a week can contribute to a well-rounded diet.
embora uma dieta rica em proteína animal não seja recomendável para algumas pessoas, porções moderadas uma a duas vezes por semana, podem contribuir para uma dieta equilibrada.

the 3rd act occupies approximately 50 minutes, from which 30 minutes correspond to the five first scenes, which form a well-rounded first part.
o 3º acto ocupa perto de 50 minutos, dos quais 30 correspondem às primeiras cinco cenas, que formam uma primeira parte bem demarcada.

i consider it essential to develop a well-rounded concept for protecting intellectual property rights, which will include among other things criminal law measures.
considero essencial desenvolver um conceito global para uma protecção dos direitos da propriedade intelectual que inclua, entre outras, medidas de direito penal.

she received a well-rounded education, that included the fine arts, and her apprenticeship with local painters set a precedent for women to be accepted as students of art.
ela recebeu uma educação boa e completa, que incluiu as belas artes, a sua aprendizagem com pintores locais estabeleceu um precedente para que as mulheres pudessem ser aceitas como estudantes de arte.

according to the team captain, the responsibilities placed on them individually, is echelons above their current pay grade and experience but they all agreed they have become well rounded individually and a very tight knit group.
de acordo com o capitão da equipe, as responsabilidades delegadas a eles individualmente estão escalões acima de seu atual nível de salário e experiência, mas todos concordaram que se tornaram mais aptos individualmente e um grupo muito mais unido e trabalhado.