Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a little
quero ver voce nua
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little.
fl: um pouco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh what a little sleep
que soninho
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a pretty flower this is!
que bonita é esta flor!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a programme for so little money!
um programa desta amplitude com tão pouco dinheiro!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what's free and what costs a little.
o que é gratuito e o que custa um pouco.
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, what happened when i was a little kid was -- some pretty heavy stuff too.
bom, o que aconteceu quando eu era um garoto foi -- coisas bem pesadas também.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' god, what a flirtatious little bastard i was.
’ deus, que brilhante sedutora eu era.”".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pretty baby
pretty baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your picture is a little dark, but does it look pretty much like this one?
bornes: 1.483 seu retrato é um pouco escuro, mas ele olha consideravelmente bem como este?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the big deal about a little trade agreement?
qual a grande questão a respeito deste pequeno acordo comercial?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a beautiful baby
que bebê lindo
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little baby comes from darkness to light.
uma pequena criança vem da morte para a vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but first a little about what sex really is.
mas primeiro um pouco sobre o que o sexo realmente é.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just a little concerned by what i see.
estou apenas um pouco preocupado com os últimos dados que vejo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"pretty babies" is on the "blast from the past" soundtrack.
"the pretty babies" é sobre o " blast from the past trilha sonora".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what a miserable effect that has upon you! i heard of such a little child.
que efeito miserável isso tem sobre você! ouvi de uma certa criança.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow baby what a beautiful smile
nossa lindo sorriso
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: