Results for what are you discussing with y... translation from English to Portuguese

why are you annoying your sister?
por que você está mexendo com a sua irmã?

what are you going to do with your life?
what are you going to do with your life?

are you dissatisfied with your government?
está insatisfeito com seu governo?

that man is french. are you and your sister, too?
aquele homem é francês. você e sua irmã também são?

are you alone or with your family?
está sozinha(o) ou com a sua família?

are you not happy with your husband honey
não você está feliz com seu querido marido

2. are you in contact with your family?
2

are you with your husband or kids at home sweetheart
você está com seu marido ou filhos em casa querida

are you living alone or with your family honey
você está morando sozinho ou com sua família querida

what are you waiting for? pack your bags for ireland.
o que está a esperar? faça as suas malas para a irlanda.

are you able to live consistently with your present worldview?
você é capaz de viver de acordo com sua atual visão de mundo?

are you watching cartoons with your kids at the moment honey
você está assistindo desenhos animados com seus filhos no momento, querida

you should not interrupt or discontinue nordimet treatment before discussing with your doctor.
não deve interromper nem parar o tratamento com nordimet antes de falar com o seu médico.

are you satisfied with your current product/service range?
satisfaz­me a actual gama de produtos/serviços?

are you coming with your own transportation, or in a caravan of vehicles?
você vem com seu próprio transporte, ou em uma caravana de veículos?

what are we discussing with alzheimer 's, since that is the report i now want to consider?
falando agora do relatório propriamente dito, cabe aqui perguntar, quando falamos de alzheimer de que se trata afinal?

are you looking for a japanese interpreter for a meeting with your business partner?
está à procura de um intérprete japonês para a sua reunião com o seu parceiro comercial japonês?

you should not stop treatment with mepact before finishing the course of treatment without discussing with your doctor first.
não deve interromper o tratamento com mepact antes de terminar o ciclo de tratamento sem falar primeiro com o seu médico.

you should use efient only after discussing with your doctor the potential benefits and any potential risks to your unborn child.
só deve tomar efient depois de discutir com o seu médico os potenciais benefícios para si e quaisquer potenciais riscos para o bebé.

what proposals are you discussing with other member states so that living conditions for the elderly can be improved throughout the whole of the european union?
que propostas destinadas a melhorar as condições de vidas dos idosos em toda a união europeia está ela a debater com os outros estados-membros?