Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are your parents' names?
como se chamam os teus (seus) pais? qual o nome dos teus (seus) pais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are your parents?
como estão seus pais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
where are your parents?
cadê os seus pais?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your parents.
tua infância.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what´s your parents´names
qual é o nome dos seus pais
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your ambitions?
qual é a sua melhor lembrança aqui em paris?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are your parents home?" "only my dad."
"seus pais estão em casa?" "só meu pai."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instead we inquire, “how are your parents?
em vez disso, perguntamos: como estão seus pais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your application requirements?
quais são os seus requisitos de aplicação?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your views on this?
e qual a sua opinião sobre isto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
also, what are your favourite reads
e quais são as tuas leituras favoritas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your normal clothes honey
quais são suas roupas normais querida
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. what are your office hours?
13. qual o horário de atendimento da associação?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what are your strengths and weaknesses?
- quais são os seus pontos fortes / fracos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your parent's name
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infosurhoy.com: what are your future plans?
infosurhoy.com: quais são os seus planos para o futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: