Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you this make?
o que está fazendo?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like about the school?
do quê gosta em relação à escola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, so what do you do after school
certo, o que voc faz depois das aulas
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean by this?
o que vc pretende com isso
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you call this flower?
como se chama esta flor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think of this idea?
que pensa desta ideia?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mish: what do you miss this study?
mish: o que você perca este estudo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you plan to do about this?
que tenciona a comissão fazer a este respeito?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
many children at this school are malnourished.
muitas crianças desta escola são subnutridas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think about this proposal?
como encara v. exa. esta proposta?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what do you think about this true story.
o que vocês acham sobre essa história verdadeira.
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think of these middle school crochet projects?
o que acha desses projetos de crochê do ensino médio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think about this republican celebration?
que lhe inspira esta festa republicana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
60% of the students at this school are catholics.
60% dos alunos desta escola são católicos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?
parem um instante e respirem fundo e pensem, como se sentem até este ponto?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this school, there are no grades and children have no homework.
neste colégio, não existem notas, e as crianças não têm lição de casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think schools will be like in 20 years?
como você imagina que será uma escola daqui a 20 anos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you pray for the pope, at this time, what do you ask?
quando o senhor reza pelo papa, mesmo nestes dias, o que o senhor pede?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was at this school that all these influences would intermingle, interact and what would become asl was born.
foi nesta escola que todas estas influências que se misturam, interagem e que se transformaria asl nasceu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: