Results for what i sent to you translation from English to Portuguese

what i have said to you.
what i haue said to you.

the one i sent to you is ok
mande uma foto sua para mim meu anjo

«know you what i have done to you?
«entendeis o que vos tenho feito?

that is what i just explained to you.
É aquilo que já acabei de lhe explicar.

do you understand what i did to you?
compreendeis o que vos fiz?

that is what i wanted to say to you.
eis o que queria dizer-vos.

now, this is what i have described to you.
agora, é isso que eu descrevi para vocês,

i shall have a copy sent to you shortly.
vou já fazer-lho chegar às mãos.

that is what i wanted to talk to you about.
É deste assunto que queria falar-vos.

you don't deserve any of what i do to you.
você não merece nada do que eu lhe faço.

and what i say to you, i say to all: watch.
e as coisas que vos digo digo-as a todos: vigiai.

indeed i am a trusted apostle [sent] to you.
em verdade sou para vós um fidedigno mensageiro.

i was told that this study had been sent to you personally.
foi-me dito que o presente estudo lhe teria sido pessoalmente enviado.

a fully functional unit is sent to you
uma unidade em pleno funcionamento será enviada

a verification token will be sent to you.
e cada um a acha à sua maneira.

and what i write to you i target , first, to myself.
e o que escrevo para vós, endereço-o, por primeiro, a mim mesma.

therefore i sent to you at once, and it was good of you to come.
portanto mandei logo chamar-te, e bem fizeste em vir.

17 did i take advantage of you by any of those whom i sent to you?
17 porventura, aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?

get letters sent to you through a third person.
receber a correspondência através de terceiros.