Results for what is happening and how does... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

what is happening and how does this impact you:

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what is happening, and where?!

Portuguese

o que está acontecendo, e onde?!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is happening?

Portuguese

o que é que se passa?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:

English

what is happening in

Portuguese

o conselho de ministros fora dessa opinião em

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so what is happening?

Portuguese

no entanto, o que é que sucede?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

English

what is happening now?

Portuguese

o que está a acontecer agora?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and so what is this? how does this work?

Portuguese

então o que é isso? como funciona?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is what is happening now.

Portuguese

É o que está a acontecer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed, what is happening through this process?

Portuguese

com efeito, o que está a acontecer através deste processo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is exactly what is happening.

Portuguese

É exatamente o que está acontecendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how does this communication occur?

Portuguese

e como se da essa comunicação?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is what is happening among us.

Portuguese

isso é o que está ocorrendo entre nós.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we will have to ask what is happening, and we will let you know, mr coelho.

Portuguese

teremos de perguntar o que se passa e informá-lo-emos, senhor deputado coelho.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

only spiritual people will understand what is happening and not faint.

Portuguese

só as pessoas espirituais compreenderão o que está acontecendo, e não desfalecerão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people of china know what is happening and want no part of it.

Portuguese

os povos da china sabem o que está a acontecer e não querem partilhar disso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. what is the rasterdwg format? how does this work with autocad?

Portuguese

1. o que é o formato rasterdwg? como ele funciona no autocad?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the local people know what is happening and where the fuel is going.

Portuguese

toda a gente lá sabe o que está a acontecer e para onde vai o combustível.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that way everyone knows what is happening and they can coordinate with their colleagues.

Portuguese

desta maneira todos sabem o que está ocorrendo e podem coordenar tarefas com seus colegas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today, we have reviewed what is happening and what is now just barely beginning to manifest.

Portuguese

hoje, nós analisamos o que está acontecendo, e o que está agora apenas começando a se manifestar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but can we really do that? or, if we do, how does this impact the environment?

Portuguese

mas será que o podemos fazer realmente? ou, se o fizermos, de que forma iremos afetar o ambiente?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,968,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK