Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what’s her last nane
qual é o seu último nickname
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last name
apelido
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
last name:
educaÇÃo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is her tax position?
e que fiscalidade é a sua?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your last name
qual é o seu sobrenome
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is her last report in her last parliament.
este é o último relatório que apresenta neste seu último mandato parlamentar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm sorry what's your last name again
me desculpe. qual é seu último nome mesmo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nineteen, she legally changed her last name from fletcher to hall.
aos 19 anos de idade, jillian mudou seu último nome legalmente de “fletcher” para “hall”.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your last name ? it's silva
qual é seu sobrenome? É silva
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(for example, lolita does not die, and her last name is now "maze".
(por exemplo, lolita não morre, e seu sobrenome agora é "maze").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her last name is known, this woman in a white gown, "doctor death."
seu sobrenome é conhecido, mulher de jaleco branco, “doutora morte”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she changed her name to "chloe bennet", after having trouble booking gigs with her last name.
ela mudou seu nome para “chloe bennet” para atrair mais a mídia ocidental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sometime later modesty creates her last name, blaise, after merlin's tutor from the arthurian legends.
ela mais tarde adicionou o nome blaise, o tutor do mago merlin das lendas do rei arthur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: