Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what work you are doing
trabalho num escritorio
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are doing
o que esta fazendo
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are doing […]
o que […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what you are doing.
É isso que vocês fazem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what is it you are doing?
o que é que você está fazendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of work are you doing at the moment honey
que tipo de trabalho está fazendo com o mel de momento
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are doing is a mistake.
o que estão fazendo é um erro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of personare you
(memória)
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
type of work
• > ê tipo de trabalho
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you actually know what you are doing?
devíamos, contudo, retirar daqui alguns ilações.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonetheless, what you are doing is illegal!
não obstante, aquilo que estão a fazer é ilegal!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr vanhanen is doing what you are doing.
o senhor primeiro-ministro vanhanen está a fazer o mesmo que v. exa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type of work: …
natureza da actividade: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: