Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you think about this?
o que pensa sobre isto?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
think about this.
pensem bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think about this!
vale a pena reflectir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but think about this.
agora, pensem sobre isso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about this proposal?
como encara v. exa. esta proposta?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
what do you think about this (it)?
que te parece? que lhe parece? que vos parece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about this true story.
o que vocês acham sobre essa história verdadeira.
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to think about this.
temos de pensar neste assunto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what do the people of turkey think about this?
e que pensa o povo turco disto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2. think about this statement:
2. pense sobre esta declaração:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us think about this carefully.
vamos pensar sobre isso mais atentamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: