Results for what you are doing there translation from English to Portuguese

what are you doing there?
que está a fazer aí?

what you are doing
o que esta fazendo

what you are doing […]
o que […]

what exactly are they doing there?
que fazem eles lá, exactamente?

that is what you are doing.
É isso que vocês fazem.

how are you doing there?
como vão as coisas por aí?

what's he doing there?
o que ele está fazendo ali?

what they are doing there is simply intolerable.
e simplesmente intolerável a acção aí desenvolvida.

what you are doing on your weekends?
o que você anda fazendo nos seus fins de semana?

- what are you doing there? - asked the king.
- o que voce está fazendo aí? - perguntou o rei.

what's that palm tree doing there?
o que é que aquela palmeira está fazendo ali?

yet this is precisely what you are doing.
É sobretudo o modo como a europa conjuga a eficácia das suas instituições com uma consciência moral sobre o mundo.

yet this is precisely what you are doing.
no entanto, é precisamente isso que os senhores estão a fazer.

nonetheless, what you are doing is illegal!
não obstante, aquilo que estão a fazer é ilegal!

mr vanhanen is doing what you are doing.
o senhor primeiro-ministro vanhanen está a fazer o mesmo que v. exa.

i was in iraq, and i have seen what we are doing there.
no iraque eu vi o que estamos fazendo.

mr vanhanen is doing what you are doing.
o senhor primeiro-ministro vanhanen está a fazer o mesmo que v. exa.

what the indonesian authorities are doing there has to be challenged.
temos de combater o que as autoridades indonésias ali estão a fazer.

text from speech bubbles: (1) what were you doing there?
texto dos balões: (1) o que tu queria lá?

i really do wonder what it is doing there.
pergunto a mim próprio o que é que essa referência está ali a fazer.