Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want from me
não é o que você esperava ver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want me to say
atah
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to do?
o que que você quer que eu faça?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oq you want from me
o que vc quer de mim
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you actually want from me
so what do you actually want from me
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you want me to do, and what you like.
tell me what you want me to do, and what you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want from e
ok eu vou esperar pela sua chamada
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want from us ?
o que desejam de nós?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you want something from me
até meu comentário na sua foto você nem curtiu
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want?
o que você quer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want to know about me
oque vc quer saber sobre mim
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say what you want
i want to see you
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want to eat fried chicken
o que voce quer comer frango frito
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you choose what you want to study.
escolha qual a área que pretende estudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you want.
diga-me o que queres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that what you want?
os preparativos estão quase concluídos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want my angel
o que voce quer meu anjo
Last Update: 2016-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: