Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in case you want, i will do it.
caso você queira, fá-lo-ei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do anything for you.
farei qualquer coisa por você.
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do it.
i will do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do all i can for you.
farei tudo que puder por você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do it soon.
i will do it soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell us what you want and we will probably be able to get it for you.
nós podemos fornecer lyrics para as canções, e em certificados e em diálogo de alguns casos para os filmes. diga-nos o que você quer e nós poderemos provavelmente o começar para você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do it myself.
eu mesmo farei isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did we do it for?
what did we do it for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do
eu faça
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do it in english.
fá-lo-ei em inglês.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
banks will do it for you, free of charge.
os bancos farão essa operação gratuitamente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you each can ill afford to voice your disappointment, so i will do it for you.
não é fácil, nem para um nem para o outro, expressar a vossa decepção, por isso fá-lo-ei por vós.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i will do it because she said.
eu o farei porque ela disse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he longs to do it for you!
ele deseja ardentemente fazer isto por você!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will do it!
nós conseguiremos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he desires to do it for you!
e ele deseja fazer isso para você!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 "if you ask anything in my name, i will do it.
14 se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baby just tell me what you want i bought for you now i'm in the shop right
baby, apenas me diga o que você quer que eu comprei para você agora estou na loja certa
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the european parliament cannot do it for you …
o parlamento europeu não pode consegui-lo em seu lugar...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so he said, "i will not do it for the sake of forty."
e disse: não o farei, por amor dos quarenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting