Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you planning to do?
e verdadeiro este argumento?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you planning to stay?
onde vocês planejam ficar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you planning an event?
está a planear um evento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. how much time are you planning to stay here?
8. por favor, indique quanto tempo irá permanecer aqui:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you due?
de quantos meses você está?
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming to visit
amor de meu vida
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to do something?
debates do parlamento europeu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to send my order?
quando você vai enviar o meu pedido?
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming with?
quando você vai voltar?
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going back to your own country?
quando você vai voltar para o seu próprio país?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so at what age are you planning to start a family honey
então com que idade você está planejando começar uma família querida
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trang, when are you going to update tatoeba?
trang, quando você vai atualizar o tatoeba?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you free soo i can come?
vem me ver
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: