Results for when i stopped working i syaud... translation from English to Portuguese

i stopped working on year 1970.
deixei de trabalhar em 1970.

when i stopped playing god!
quando parei de brincar de deus!

in contrast, when i used java, it stopped working when i had just a few hundred processes.
em contraste, quando utilizei java, o sistema parou de funcionar quando eu tinha apenas algumas centenas de processos.

so if it stopped working, i just had to take it off.
se ele parasse de funcionar, eu tinha que tirá-lo.

some examples are as follows: “i stopped working earlier than i wanted to.
alguns exemplos estão a seguir: “parei de trabalhar mais cedo do que eu queria.

when i stopped, i could just set my other foot in the proper position.
quando parei, eu poderia apenas definir o meu outro pé na posição correta.

when i looked, it was already at 5, and then i stopped.
7 questiona a técnica sobre o incidente e ela responde: - eu segurei o botão para fazer um bólus, mas não ouvi o alarme que indica que foi 1ml, quando eu olhei já estava em 5, aí eu parei, eu juro que não ouvi!

p9. i stopped studying, i stopped working, i didn’t get married, i didn’t have a home, a family...
p9. parei de estudar, parei de trabalhar, eu não casei, não tive um lar, uma família...

so, after a month and a half, i stopped working at shopping bag and moved out there.
em um mês e meio estava me mudando para lá.

when i moved to canada i had to focus on my career so i stopped competing.
quando me mudei para o canadá, eu tive que focar na minha carreira, então eu parei de competir.

i stopped when i started attending the program. i distanced myself from my friends e10.
parei mais um pouco quando eu entrei no projeto, me afastei um pouco mais dos meus amigos e10.

but even when i still had the symptoms, even while i was still in pain, i stopped suffering.
mas mesmo quando eu ainda tinha os sintomas, mesmo quando eu ainda estava sentindo dor, eu parei de sofrer.

] when i saw my baby inside there i stopped and started to cry [weeping]."
"quando eu cheguei lá foi um choque. [...] quando eu vi meu bebezinho lá dentro, parei e comecei a chorar [choro]."

so when i was in university i decided that i would move over here and while i was working i would try to see how i could go about becoming a singer.
enquanto trabalhava, eu fiquei tentando descobrir o que seria necessário para me tornar cantor.

i stopped observing the house for a moment, and when i started observing again, everything had happened."
parei de observar a casa por um momento e, quando comecei a observá-la novamente, tudo tinha acontecido."

as i've gotten older my diabetes and blood pressure got worse and i stopped working. now i just help doing some chores at home, at my daughter's home mrs. r.
com a idade avançando fiquei pior da diabete e da pressão e parei de trabalhar, agora somente ajudo nos afazeres domésticos, na casa de minha filha sra. r.

indeed, it had stopped working at 10.45 p.m. so, in no way imaginable could i have had a council position today at midday when i appeared before you.
tinha terminado os trabalhos às onze menos um quarto, pelo que eu não podia, por nenhuma forma imaginável, ter uma posição do conselho hoje ao meio-dia, ao apresentar-me diante de vós.

when i started working i was a teenager who, despite rebel, i was getting used to “obey” on hierarchies with the passage of time and with the help of fear of retaliation.
quando comecei a trabalhar eu era um adolescente mas que, apesar de rebelde, se foi habituando a “obedecer” às hierarquias com o decorrer do tempo e com a ajuda do medo de retaliações.

but this was far from the truth, recalls renato “when i stopped travelling, i thought i could then focus on jiu jitsu more seriously, but i had an accident that changed my life.
mas não foi bem assim, como relembrou, renato “ao parar com as viagens, eu achei que poderia então levar o jiu jitsu a sério, mas sofri um acidente que mudou a minha vida.

remembering her own experience, sihle said: “when i started working, i had to work twice as hard to prove (myself to) my peers and superiors.
lembrando-se de sua própria experiência, sihle disse: “quando comecei a trabalhar, eu tive que trabalhar o dobro para provar (me a) meus pares e superiores.