Results for when they pastime watching pro... translation from English to Portuguese

when they hear
quando ouvem

and when they end,
quando acabam

when they sat by it
estando eles sentados ao seu redor,

and when they get home they are loaded with more indignation by watching the news.
e quando chegam em casa carregando tamanha indignação assistem aos noticiários.

however, when they do,
no entanto,

and when they say to you,
quando vos disserem:

when they hear the story?
quando é que estão a ouvir a história?

when they shall say to you,
quando vos disserem:

most of all, they are parked in front of their tvs - watching programs of ever-increasing evil!
mais do que tudo, estão paralisados diante de suas tvs, assistindo programas com uma perniciosidade cada vez maior!

he looks up when they pass by.
ele aparece também em "" de 2012.

don't hide bubbles when they pop
não esconder as bolhas quando rebentam

do you take chances when they arise?
aproveita as oportunidades quando elas aparecem?

people should feel safe when they travel.
todos nós nos devemos sentir seguros quando viajamos de avião.

- people learn faster when they want to
- as pessoas aprendem mais rapidamente quando querem

drugs cause harm when they are abused.
porém, vejo isso como um problema da sociedade.

that’s when they forget their prejudices.
É nessas horas que esquecem dos seus preconceitos.

when they entered unto him, saying, 'peace!'
quando se apresentaram a ele, dizendo-lhe: pas!

they must be wondering what sort of circus they are watching when they see that sort of vote.
parece-me que isto seria uma compromisso sensato.

when they next encounter the same acoustic situations, their preferences are applied to the automatic program.
e quando os aparelhos detectam novamente as mesmas situações acústicas, as preferências do paciente são aplicadas pelo programa automático.

dataflow analysis schedules execution of instructions when they are ready-independent of their original program order.
a análise de fluxo de dados agenda a execução de instruções quando elas estão prontas, independente de sua ordem de programação original.