Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you want to go?
aonde querem ir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you go?
aonde você vai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you like to go on weekends?
onde você gosta de ir nos fins de semana?
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
road signs - where do you want to go?
sinais de trânsito - onde você quer ir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live
a legal eu moro no brasil
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where do you go in sex?
aonde você vai no sexo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live?
vives a onde?
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you leave
de onde você sai
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need to go
preciso ir para
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s where we need to go. forward.
É para onde precisamos ir – para frente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you plan to go abroad?
você pensa em ir para o exterior?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ("why do you have to go?").
" ("porque é que tens de partir?").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you need to go to bed again.
você precisa ir para a cama novamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do we need to go further?
debates do parlamento europeu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do we stand, where do we want to go?
onde estamos, para onde queremos ir?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
do you really need to go out in this kind of weather?
você realmente precisa sair com esse tempo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nightlife, you need to go to fortaleza.
nenhuma, devem ir a fortaleza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: