Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you go?
aonde você vai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where then will you go?
assim, pois, aonde ides?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
discover where you can go.
encontre onde o fazer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you go on vocation?
onde você foi sobre a vocação?
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click where you want to go
clique no local para onde quer ir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. know where you want to go.
2. saiba onde você quer chegar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go on your last vacation?
onde você foi nas suas últimas férias?
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go in your last vacation
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you go.
aqui está.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know where you like to go
eu não sei de onde você gostaria de ir
Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and anyway, where exactly would you go?
e, além disso, para onde iria exatamente?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' you go, girl.
você vai, menina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is serious where you go to church.
É sério saber que igreja se está frequentando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: "where do you go when you die?"
pergunta: "para onde você vai quando morrer?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go where you feel most alive
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you go.
ora aí têm!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no matter where you go, i will follow you.
onde quer que você vá, eu o seguirei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: