Results for which cities are in your time ... translation from English to Portuguese

which city are you in now?
which coty are yo

which way will you respond in your time of trouble?
como você irá responder quando chegar o seu problema?

which airport(s) is (are) in your region?
que aeroporto(s) existe(m) na sua região?

which type cancer you are in danger to suffer in your age?
que tipo cancer você está no perigo a sofrer em sua idade?

how many are in your party?
quantas pessoas?

they are the things which take first place in your time and attention.
prioridades são aquelas coisas que são mais importantes do que outras.

all in good time and in your time
tudo tem seu tempo e sua hora

cities are, in fact, the key players in regional policy.
na verdade, as cidades são peças essenciais da política regional.

by this ... we mean in your time of now.
por isto ... queremos dizer, no seu tempo do agora.

1.5 underlines the key contribution which cities are making to the lisbon strategy, newly formulated in 2005.
1.5 frisa o contributo decisivo que os municípios estão a dar para o relançamento da estratégia de lisboa, decidido em 2005.

which of the methods to demonstrate compliance with sustainability criteria are in general applied in your member state?
quais dos métodos para demonstrar o cumprimento dos critérios de sustentabilidade são normalmente aplicados no seu estado-membro?

premium time: the time of day the premium is collected in your time zone.
hora do prémio: a hora do dia em que o prémio foi recolhido no seu fuso horário.

many of the "news" we sent to you, they are materialized in your time.
muitas das "notícias" que enviamos a vós, tem se materializado em vosso tempo.

online forums in russian cities are in a certain sense a unique phenomenon.
fóruns online em cidades russas são, de certa maneira, um fenômeno único.

i wish you well in your time and your work here in parliament.
desejo-lhes o melhor neste parlamento.

greetings to all who have the time and the ears to listen to that which we choose to bring forth on this day in your time.
a federação da luz: saudações a todos os que têm tempo e ouvidos para escutar o que escolhemos trazer no dia de hoje, do vosso tempo.

after that, as is well described by the rapporteur, mr monfils, we have a kind of rota situation in which cities are designated from 2005 to 2019 each in turn.
de facto, como o relator, o senhor deputado monfils, bem descreveu, uma situação grotesca em que se designam as cidades para os anos 2005 a 2019, com base numa cidade por ano.

and now, out of typically 46 cities, 33 of those mega-cities are in the developing world.
atualmente, dessas 46 cidades típicas, 33 dessas megacidades estão em países em desenvolvimento.

in that you are saying it is close and me saying ‘what is ‘close’ in your time frame terms?.
o que você está dizendo é que está perto e me dizendo o que é ' perto' em seus termos tempo?

do us the favor, subcomandante. make a little space in your time to visit us.
faça-nos o favor, subcomandante. abra um pequeno espaço a sua agenda para nos visitar.