Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interface with energy tsi
interface com a eti energia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements applicable to rolling stock, and which interface with the energy subsystem are dealt with in this clause.
os requisitos aplicáveis ao material circulante e que fazem interface com o subsistema «energia» são tratados na presente secção.
the electrical characteristics of rolling stock which interface with the energy subsystem shall be considered under the following headings:
as características eléctricas do material circulante que se encontram em interface com o subsistema «energia» podem ser agrupadas nas seguintes categorias:
isolated corneas are mounted in specially designed corneal holders that consist of anterior and posterior compartments, which interface with the epithelial and endothelial sides of the cornea, respectively.
coloca-se cada córnea num suporte especialmente desenhado, constituído por um compartimento anterior e um compartimento posterior. o primeiro estabelece uma interface com a superfície epitelial da córnea; o segundo, com a superfície endotelial da mesma.