Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which is your favourite?
qual é sua citação favorita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is your favourite food?
o que é que nunca come ou bebe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is your favourite website?
qual o seu site favorito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which of these artists is your favourite?
qual destes artistas é o seu preferido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your favourite type of customer?
qual é seu tipo favorito de cliente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your favourite game?
o que é um vírus de computador?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your favourite programme?
o que significa "configurar"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feeling numb in any part of your body
dormência em qualquer parte do corpo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your favourite bird food brand?
qual é a sua marca preferida de comida para reptéis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your favourite reptile food brand?
qual é a sua marca preferida de comida para peixes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a week it will be another part of your body.
em uma semana será parte do seu corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel pain in any other part of your body?
você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
each part of your body settles in its most natural position.
cada parte do seu corpo se fixa na sua posição mais natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then take a tour of your favourite club.
então faça uma visita ao seu clube favorito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a swelling of the throat, tongue or other part of your body
um inchaço na garganta, na língua ou noutra parte do seu corpo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a swelling of the face, lips, tongue or other part of your body
inchaço da face, lábios, língua ou outra parte do seu corpo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
just let your body around part of the election.
basta deixar seu corpo em torno de parte da eleição.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: