Results for which word is not in same cate... translation from English to Portuguese

is not in category
não está na categoria

is not in
não contido em

is not in the last
não está nas últimas

the word is not in the greek transcripts.
a palavra não consta das transcrições em grego.

is not in address book
não está no livro de endereços

that is not in question.
isto é um ponto assente.

this is not in question.
necessidade que nem se discute.

atheism is not in control.
o ateísmo não está no controle.

europe is not in crisis.
a europa não está em crise.

"the word is not the thing.
a palavra não é a coisa.

how can you when that word is not even in your bible?
como pode acreditar se a palavra sequer consta de sua bíblia?

mf i'm not sure which word is being questioned.
mf: eu não tenho certeza de qual palavra está sendo questionada.

mr pflüger says that this word is simply not in his vocabulary.
o senhor deputado pflüger diz que essa expressão, simplesmente, não faz parte do seu vocabulário.

they can't find it because that word is not in the bible.
se disserem que "sim, claro", então diga: "ok, então me encontre a palavra "trindade"na bíblia." elas não podem encontrá-la porque a palavra não está na bíblia.

mr pflüger says that this word is simply not in his vocabulary.
o senhor deputado pflüger diz que essa expressão, simplesmente, não faz parte do seu vocabulário.

the word is picked at random and it is not the same as the previous word.
a palavra é escolhida aleatoriamente e não é a mesma que a anterior.

be quiet! your word is not of this world.
calai! vossa palavra não é deste mundo. envolvei vossa aura com o grande silêncio. sede como os meteoros que ao cruzar o céu deixam sua luminosidade sem que ninguém saiba de onde vêm nem qual é seu destino.

if we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
se dissermos que não havemos pecado, fazemo-lo a ele mentiroso, e a sua palavra não está em nós.

10 if we say that we have not sinned, we make him a liar and his word is not in us.
10se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.

10 if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
10 se dissermos que não pecámos, fazêmo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.