Results for whoã‚â´s this translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

whoã‚â´s this

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what's this

Portuguese

o que é isto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

what's this...

Portuguese

o que É isto...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what's this?

Portuguese

o que é isto? mouse cursor shape

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's ~this?

Portuguese

o que é is~to?

Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

what's this help

Portuguese

ajuda o que É isto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

what´s this in english

Portuguese

o que é isso em inglês

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

what's this? hints.

Portuguese

sugestões o que É isto?.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tooltips and what's this?

Portuguese

dicas e o que É isto?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it’s this easy!

Portuguese

É fácil!

Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shows "what's this" tool.

Portuguese

mostra a ferramenta "o que É isto".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shift; f1 help what's this?

Portuguese

shift; f1 ajuda o que É isto?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what's this? my dock is under attack?

Portuguese

o que é isto? atacam meu cais?

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

extra(s) : this is certainly a bootleg.

Portuguese

extra(s) : este é certamente um bootleg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

preacher: what's this about adamantium gates?

Portuguese

pregador: o que são os portões de adamântio?

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

required to have the properties dialog display a what's this

Portuguese

necessário para que a janela de propriedades mostre um o que é isto?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

see the tooltip and what's this information for the first checkbox

Portuguese

veja a dica e a informação "o que É isto?" para a primeira opção

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what's this? my explorer has done something useful. haha!

Portuguese

o que é isto? meu explorador fez algo útil. ha,ha!

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

a link pointing to the environmentalmonitoringnetwork(s) this environmentalmonitoringfacility pertains to.

Portuguese

uma ligação que aponta para a(s) “environmentalmonitoringnetwork(s)” a que esta “environmentalmonitoringfacility” pertence.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

in the early 1900's, this part of town was home to the city elite.

Portuguese

no início dos anos 1900, essa parte da cidade era onde se agrupava a alta elite da época.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

what's this? more stragglers seeking comfort in the arms of spain?

Portuguese

o que é isso? mais errantes buscando conforto nos braços da espanha?

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,026,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK