Results for who is the probable reader of ... translation from English to Portuguese

what is the genre of the text
news

who is the angel of the lord?
quem é o anjo do senhor?

who is the cause of the problem?
quem é o causador do problema?

3. who is the head of the church?
3. quem é a cabeça da igreja?

q: who is the embodiment of the universe?
q: quem é a encarnação do universo?

question: "who is the angel of the lord?"
pergunta: "quem é o anjo do senhor?"

here is the text of the protocol.
aqui está o texto do protocolo.

that is the text of the amendment.
É este o texto da alteração.

who is the edps?
quem é a aepd?

following is the text of the interview:
a convocatória é esta:

who is the author?
quem é o autor?

who is the other?".
quem é o outro?".

who is the ‘controller’?
quem é o «responsável pelo tratamento»?

this proinflammatory process is the probable causal agent of the reversible obstruction of lower airways.
esse processo pró-inflamatório é o provável agente causal da obstrução reversível de vias aéreas inferiores.

for further details, the reader is referred to the text of the regulation.34
para mais pormenores, remete-se para o texto do regulamento citado34

however, indentation is recommended to better convey the structure of the text to human readers.
no entanto, a indentação é recomendada para melhor transmitir a estrutura do texto para leitores humanos.

note to reader: this is a true transcription of the text by the above 'student'.
nota ao leitor: esta é uma transcrição verdadeira do texto 'pelo estudante acima'.

goes even further as he addresses the issue of the reader’s autonomy when faced with the text.
vai ainda mais longe quando aborda a questão da autonomia do leitor ao se deparar com o texto.

this type of analysis aims to provide the text with expression, thus allowing the reader to comprehend the statements of the subjects.
essa análise serve para dar expressão ao texto, possibilitando ao leitor compreender as falas dos sujeitos.

something that may be seen as strange in this text is the lack of punctuation, which might make the text incoherent for some readers.
o que talvez cause certa estranheza nesse texto é a falta de pontuação, o que pode tornar o texto incoerente para algum leitor.