Results for who you are following translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

who you are following

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you are following?

Portuguese

estão acompanhando?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who you are!

Portuguese

quem é você!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are following all this?

Portuguese

você está entendendo tudo isto? É muito complexo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is who you are.

Portuguese

É o que vocÊs sÃo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they know who you are.

Portuguese

elas sabem quem você é.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what you are following up with.

Portuguese

isso é o que vocês veem e sabem que veem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be true to who you are

Portuguese

ser fiel a quem você é!

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

for this is who you are.

Portuguese

federação da luz: É para isso que estamos aqui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may i ask who you are?

Portuguese

eu posso te perguntar quem é você?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be proud of who you are

Portuguese

mantenha a calma e tenha orgulho de quem você é

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know very well who you are.

Portuguese

eu sei muito bem quem tu és.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you who you say you are?

Portuguese

vocês são quem dizem ser?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't care who you are.

Portuguese

não estou nem aí para quem você é.

Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who you are at home matters most

Portuguese

o mais importante é quem sou em casa

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

freedom to know just who you are.

Portuguese

liberdade para saber quem são.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are following all this? is this all too complex?

Portuguese

você está entendendo tudo isto? É muito complexo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for people to experience who you are.

Portuguese

para pessoas experimentarem quem você é.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forgive me, for who you are, jesus.

Portuguese

eis aqui a escrava do senhor; sim, jesus, sou a vossa escrava.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i assume you are following developments there very closely.

Portuguese

parto do princípio de que o senhor comissário estará a acompanhar de muito perto a evolução dos acontecimentos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

discard the fear and become who you are.

Portuguese

descartem o medo e tornem-se quem na realidade são.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,561,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK