Results for windows driver library translation from English to Portuguese

windows driver library
biblioteca de controladores para windows

microsoft windows driver library
biblioteca de controladores para microsoft windows

windows driver model
modelo unificado de driver para windows

sbig ccds: in order to use sbig ccds, you must download and install the universal sbig driver library from indi website.
ccds sbig: para usar os ccds sbig, deverá obter e instalar a biblioteca do controlador universal sbig da página web do indi.

if no linux driver is available, your last resort is to use the ndiswrapper package, which allows you to use a windows driver.
se não existir disponível nenhum dirver linux, o seu último recurso é utilizar o pacote ndiswrapper, que permite utilizar um driver windows.

the module is compiled with the windows driver development kit and is written in c.cheat engine also has a plugin architecture for those who do not wish to share their source code with the community.
o módulo é compilado com o kit de desenvolvimento de driver do windows e é escrito em c.cheat engine também tem uma arquitetura de plug-in para aqueles que não desejam compartilhar seu código-fonte com a comunidade.

with windows 2000, the windows nt driver model was enhanced to become the windows driver model, which was first introduced with windows 98, but was based on the nt driver model.
os sistemas operativos/operacionais da família windows nt têm uma elevada estabilidade e têm a vantagem de não ser totalmente baseado no ms-dos como no windows 95, 98 e me.

==improvements to hardware support=====windows driver model===windows 98 was the first operating system to use the windows driver model (wdm).
=== novos padrões de drivers ===o windows 98 foi o primeiro sistema operacional capaz de utilizar o "windows driver model" (wdm).

in microsoft computer systems, windows management instrumentation (wmi) consists of a set of extensions to the windows driver model that provides an operating system interface through which instrumented components provide information and notification.
windows management instrumentation (wmi), em português instrumentação de gerenciamento do windows é um conjunto de extensões para o windows driver model que fornece uma interface de sistema operacional através da qual componentes instrumentados fornecem informação e notificação.

many times, the windows drivers you think are the correct version are wrong, which can make the problem worse than using the old windows drivers. driverdoc ensures you have the right microsoft drivers every time.
muitas vezes, os drivers do windows que você acha são a versão correta são os errados, o que pode tornar um problema pior do que usar os drivers antigos do windows. driverdoc garante que você tenha os drivers corretos da microsoft de cada vez.

on 5 april 2006, apple first released boot camp, which produces a windows drivers disk and a non-destructive partitioning tool to allow the installation of windows xp or vista without requiring a reinstallation of mac os x.
on april 5, 2006 apple released boot camp which produces a windows xp drivers disk as well as a non-destructive partitioning tool to help users easily install windows xp.

from windows; clients jobs nearly always need to be sent as raw. why? if cups; works as a print server for windows; clients using the original native windows; driver for the target print device, this guarantees the correct formatting of the job on the clients already; therefor the server should not touch it and print raw; therefor no filtering is started (and this is not even possible as the input from the clients is not postscript; as pstops expects; hence no page-count other than the default 1.
nos clientes de windows;, as tarefas quase sempre têm de ser enviadas como não-formatadas. porquê? se o cups; funciona como um servidor de impressão, para os clientes do windows;, usando o controlador original do windows; para o dispositivo de destino, isto garante a formatação correcta da tarefa nos clientes à partida; por isso, o servidor não deve alterar a tarefa e deve imprimi-la sem formatação; por isso, não é iniciada nenhuma filtragem (e isto não é sequer possível, dado que os resultados dos cliente não são postscript; do qual o 'pstops'fica à espera; por isso, não existe números de páginas para além do 1.