Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demo wavy windowsname
demonstração das janelas ondulantesname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
darkens inactive windowsname
torna as janelas inactivas mais escurasname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
animates appearing of windowsname
anima a aparição das janelasname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adds shadow under the windowsname
adiciona uma sombra sob as janelasname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
blurs background of semi-transparent windowsname
borra o fundo das janelas semi-transparentesname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a module to configure shares for microsoft windowsname
um módulo para configurar partilhas para o microsoft windowsname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the lars window manager, based on 9wm, supports tiled windowsname
o lars window manager, baseado no 9wm, e que suporta janelas lado-a-ladoname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: