Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he will be.
ele o será.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be back.
ele estará de volta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be loved
ele sera amado
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be punished.
ele será punido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be my captain.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be a good father.
será um bom pai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be missed by many!
muitos sentirão falta dele!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be restored to you.”
e te será devolvido”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be your joy, your expectation.
ele será a sua alegria, a sua esperança.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be in a pleasant life.
desfrutará de uma vida prazenteira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope he will be able to come.
espero que ele possa vir.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
then he will be in blissful state
e ele gozará de uma vida prazenteira,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but he will be behind the curtain.
mas ele estará atrás da cortina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he will be in a pleasant life -
e ele gozará de uma vida prazenteira,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am sure he will be very pleased.
estou certo de que ele vai ficar muito satisfeito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he will be judged with an easy account
de pronto será julgado com doçura,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be partnered by vitaly petrov.
o seu parceiro é o russo vitaly petrov.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be a swift witness against:
ele dará rápido testemunho contra:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be the happy father of twins.
vai ter dois gémeos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- at the third omission, he will be expelled.
- à terceira omissão, ele será expulsado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: